PROYECCION ORTOGONAL M.A.S.

Uno de los cursos que mas me gustaron de la carrera de arquitectura fue el de Tecnología Ambiental. Creo que era por esa mezcla de ciencia y diseño, o esa sensación que te otorga el descubrir que tus diseños además de ser "bonitos" pueden ser eficientes en su consumo energético o en su respuesta frente al medio ambiente. Ahora existen programas que han logrado sistematizar en un mismo software prácticamente la mayoría de variables de análisis que entran en juego como el asoleamiento, acústica, comfort térmico, vientos, etc. Sin embargo, pese a la existencia de ese tipo de herramientas sigue siendo necesario entender de manera instrumental, como y por qué existen dichas herramientas. Una de ellas es la representacion bidimensional del movimiento aparente del sol (m.a.s.) a lo largo del año. Al menos en mis tiempos, estilógrafo en mano como si se tratara de una clase de geometría descriptiva, se nos hacía dibujar una por una estas proyecciones, tarea que hoy en día el Ecotect es capaz de resolver en un click. Quizás el archivo que acompaña este post ayude a algunos a recordar aquellas épocas, talvez si eres estudiante te sirva un poco más al momento de graficar esas esotéricas líneas punteadas y sinuosas sobre el papel. Puedes descargarlo directamente desde aquí.

PLUSPETROL SIGUE CONTAMINANDO EN RIO CORRIENTES

La saga continúa con Pluspetrol y sus actos negligentes en la selva amazónica peruana. La historia de contaminación en el río Corrientes es tan antigua como la presencia de las empresas petroleras en los territorios de las comunidades indígenas (los achuar). Un reportaje de Amazon Watch resume este desastre ecológico del siguiente modo:

Si hacemos un poco de memoria recientemente, nuestro ministro del ambiente Antonio Brack fue entrevistado por El Comercio acerca de su posición sobre el desarrollo, la contaminación y el petróleo en la selva, pidiéndole que se refiera a algún ejemplo exitoso de explotación sin contaminación. Lo que dijo fue lo siguiente:

¿Hay algún ejemplo de una explotación petrolera en operaciones que no contamine y que se lleve bien con la comunidad?
El Lote 8 de Pluspetrol.

¿Pero no se llevaban pésimo?
No es así.

¿Y la contaminación? La ONG WWF señala que reciben reportes de las comunidades achuar en los que dicen que se siguen produciendo derrames.

Dicen, dicen, dicen… Una comisión del Congreso ha aprobado que los bosques de neblina son importantes para el Perú para proteger al gorila de montaña. ¿En el Perú hay gorilas? No. Que alguien diga algo no significa que sea verdad. ¿Allá, dónde hay contaminación?

Pero es lo que señalaron Osinergmin y Digesa en su momento.
Es el pasado. Una cosa es Pluspetrol en el río Corrientes, otra es Pluspetrol en Camisea. En Loreto hay pasivos desde 1974 que derivan de la Occidental Petroleum Corporation.

Pero Pluspetrol no reinyectaba las aguas que sacaba del subsuelo para extraer petróleo, de modo que contaminara con una serie de fluidos tóxicos los ríos Corrientes, Tigre y Pastaza, como lo denunció la comunidad achuar en el 2006.
En el río Corrientes, en los lotes 1 A-B y Lote 8 se ha culminado con el 100% de reinyección, y ya se está descontaminando.

Pero ellos solo reinyectaban el 15%. ¿Ha podido confirmar esa versión?
Eso es lo que me dijeron cuando me invitaron a su planta, pero no pude ir.

¿No tiene otro mejor ejemplo para determinar que no se contaminará?
¡Pero te estoy diciendo que eso es distinto! Esos hechos son de hace cuatro o cinco años, ahora se reinyecta el 100% de agua.

¿Quién le garantizó eso?
Pluspetrol.

¿Cómo se lo demostraron?
Pluspetrol eleva informes al Ministerio de Energía y Minas, fiscalizados por el Osinergmin. Allí está el Instituto de Estudios de la Amazonía y Digesa, que han comprobado que la empresa ha invertido S/.40 millones para garantizar la salud de las comunidades, monto que se lo entregan a la Dirección de Salud del Gobierno Regional de Loreto, y eso no se ejecuta.

¿Todo el impacto negativo se ha corregido en dos años?
Pero ya se lo expliqué. ¿Usted me quiere fastidiar? Se están limpiando las zonas donde hubo derrames, eso demora porque hay que recoger el barro. Ya se hizo la labor en un lote y en el otro ya se está avanzando.

Supuestamente Pluspetrol habría estado trabajando a fin de corregir los defectos en su sistema de reinyección de petróleo, principal fuente de contaminación del Río Corrientes, sin embargo vía CNR me entero que la polémica se ha reactivado debido a un informe elaborado por E-Tech internacional que revela que las supuestas mejoras que describió Antonio Brack no son ciertas:

"Una expedición formada por ingenieros de E-Tech Internacional, un representante de Pluspetrol y otro de la Federación de Comunidades Nativas del Río Corrientes (Feconaco) realizaron inspecciones en el lote 1A y tomaron muestras de suelos y aguas para comprobar si la compañía petrolera ha cumplido con realizar actividades de remediación ambiental en los sitios contaminados.

Los resultados no dejan lugar a dudas. En dos de los cuatro sitios, los investigadores encontraron contaminación evidente de petróleo crudo; además, en todos los sitios observados, los análisis de suelos dan cuenta de la presencia de cloruros, arsénico, bario, cromo, plomo, zinc y mercurio que exceden los límites permitidos."

Pueden ver el informe de E-Tech, o descargaldo desde aquí :

Parece que estuviéramos condenados a repetir la misma historia una y otra vez. ¿De qué sirve tener un ministro del medio ambiente como Antonio Brack que le cree más a los informes que envía Pluspetrol, en lugar de escuchar a la población que es la que experimenta en su propio cuerpo las consecuencias del envenenamiento por la contaminación petrolera?.

Links de interés:

• Actualidad Ambiental: Nuevo informe indica que Pluspetrol continúa contaminando en río Corrientes
• AIDESEP: Nuevo informe indica problemas graves de contaminación en el Corrientes: ¿nueva protesta?
• Coordinadora Nacional de Radio(CNR): Continuan derrames por actividad de Pluspetrol
• Peru21.pe: Río Corrientes contaminado por petróleo
• E-Tech: Evaluacion del éxito de los esfuerzos de remediación ambiental en los sitios impactados por la actividad petrolera en la Región de Corrientes en el Norte del Perú
• Entrevista a Antonio Brack en El Comercio: Extracción de petróleo implica un impacto... pero ahora es mínimo
• Documental "Una muerte en Sión": Parte 1, Parte 2 y Parte 3

UNA MUERTE EN SION

Nop, no es la secuela de Matrix Revoluctions. Se trata de un documental filmado en 2003 por Adam M. Goldstein en colaboración con la FENACO (Federación de Comuniadades Nativas del Río Corrientes) y que retrata los efectos de la contaminación producto de la explotación de empresas multinacionales como Occidental Petroleum (OXY) y Pluspetrol sobre las comunidades ubicadas a lo largo del río Corrientes. Este video refiere claramente el estado de abandono y la falta de presencia de un gobierno ausente que no se entera de los problemas de en la salud y necesidades de estas comunidades . Dada la coyuntura recomiendo esta peli.

Una Muerte en Sion (A Death in Sion) OFFICIAL UPLOAD from Películas Atabamba on Vimeo.

CARTA DE UN APU AL GOBIERNO PERUANO

La carta que escribo a continuación es básicamente una transcripición de las memorias del "Jefe Joseph" durante su visita a Washington D.C. en 1879, visita que realizara para denunciar los crímenes de sangre cometidos por el gobierno norteamericano durante el proceso de colonización. Lo único que he hecho es cambiar unos cuantos nombres a la carta, y el resultado es francamente conmovedor. Esta es la carta imaginaria de un Apu al gobierno de Perú:

Carta de un Apu al Gobierno Peruano

Lima, 12 de Junio de 2009

Por fin se me concedió el permiso de venir a Lima a representar a mis hermanos nativos con un traductor. Me alegra haber venido. Me he apretado la mano con un buen número de "amigos" pero hay algunas cosas que quiero saber, y que nadie parece ser capaz de explicar. No puedo entender como el gobierno peruano envió a sus hombres a luchar contra nosotros, como lo hizo con su ministro del interior, para luego romper su palabra. Hay algo mal acerca de este gobierno. No entiendo por qué a tantos políticos se les permite hablar de tantas maneras diferentes, y prometer tantas cosas diferentes. He visto al presidente y a muchos otros políticos, y todos ellos dicen que son mis amigos, y que obtendré justicia. Pero mientras todas sus bocas hablan lo correcto, no entiendo por qué no se hace nada por mi pueblo. Los he oido hablar y hablar, pero no se hace nada. Las palabras no pagan por mi gente muerta. No protegen la tumba de mi padre. Las buenas palabras no me devolverán a mis hijos. Las buenas palabras no hacen buena la promesa de sus ministros. Las buenas palabras no le darán a mi gente salud o evitarán que sigan muriendo. Las buenas palabras no le darán a mi pueblo un hogar donde puedan vivir en paz y cuidar de sí mismos. Estoy cansado de diálogos que no llegan a nada. Mi corazón se enferma cuando recuerdo todas las buenas palabras y todas las promesas rotas. Ha habido mucho de que hablar para los hombres que no tenían ningún derecho de hablar.

Si ustedes quieren vivir en paz con el pueblo indígena, puede vivir en paz. No tienen por qué existir problemas. Le he preguntado a alguno de sus políticos de donde obtienen la autoridad para llamar al indígena ciudadano de segunda clase. No supieron decirme. Traten a todos los hombres por igual. Denles las mismas leyes. Den a todos una oportunidad de vivir y crecer. Todos los hombres fueron creados por el mismo Gran Espíritu. Todos ellos son hermanos. Cuando pienso en nuestra condición mi corazón me pesa. Veo que los hombres de mi propia raza son tratados como forajidos, y expulsados de un territorio a otro, o derribados como animales. Yo solo le pido al gobierno ser tratado como todos los demás hombres son tratados. Solo pedimos la oportunidad de vivir como los demás hombres viven. Pedimos que se nos reconozca como hombres. Pedimos que la misma ley trabaje igual para todos lo hombres. Siempre que traten al pueblo indígena como a sus pares entonces no tendremos más guerras. Vamos a ser todos iguales. Hermanos de un mismo padre y madre. Con un cielo encima de nosotros y un país alrededor de nosotros. Y un gobierno para todos. Luego, el Gran Espíritu que gobierna arriba sonreirá encima de esta tierra, y enviará la lluvia para lavar las manchas de sangre derramada por las manos de mis hermanos sobre la faz de la tierra.

Leer las memorias del Jefe Joseph, indio que lideró la resistencia contra la colonización americana, es como tener entre manos un documento sacado de la película "Volver al Futuro". Podría decirse que este personaje indígena nacido en 1840 le habla directamente a nuestros gobernantes, hoy en 2009. Q'Orianka Quilcher leyó dicha carta durante el evento Voces de una Historia de la Gente de Estados Unidos, y la verdad recomiendo la lectura del documento original de principio a fin. Párrafo a párrafo, el Jefe Joseph nos cuenta una historia que hoy nuestras poblaciones nativas experimentan en carne viva.

¿QUIEN ES CAIN O ABEL EN EL AMAZONAS?

Realmente lamentable la situación que hemos tenido que presenciar en las últimas horas a raíz de las muertes resultante del conflicto amazónico. Reproduzco un artículo del diario El Comercio que trata el tema:

La democracia no es la ley de la selva

Por: Martha Meier

Ayer al mediodía —Día Mundial del Medio Ambiente— se supo extraoficialmente que varios indígenas amazónicos murieron en un enfrentamiento desigual contra las fuerzas del orden.

Tan desigual, que se dijo que un nativo disparó su escopeta contra un helicóptero armado (una hormiga picando a un elefante, más o menos). Lo que desde hace casi dos meses era un paro pacífico, para sentar posición sobre dos leyes que vulneran derechos sobre los territorios ancestrales de los nativos —y con ello la supervivencia de sus culturas—, se convirtió en una guerra sin cuartel con el triste saldo de amazónicos y policías muertos.

El representante de Aidesep, Alberto Pizango, deslegitimado por algunos y señalado ahora como responsable de la violencia, denunció que “la policía y el Ejército están asesinando hermanos en la carretera Fernando Belaunde Terry”, calificando estos hechos de “genocidio” contra quienes defienden la vida y los recursos naturales. Vale la pena recordar que la doctora Beatriz Merino, defensora del Pueblo, ha solicitado al Tribunal Constitucional declarar la inconstitucionalidad de una de las normas, la 1064, por “atentar contra los derechos de propiedad de la tierra y de consulta previa”. Diversos expertos manifiestan además que la Ley de la Selva (D.L. 1090) contraviene el Convenio 169, de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) “sobre los pueblos indígenas y tribales en países independientes”.

El jueves el Congreso debió debatir la derogatoria de tal ley, pero según la oposición la bancada gobiernista bloqueó esa posibilidad. El arribo a la capital de representantes de las poblaciones amazónicas para informar lo que estaba sucediendo es muestra de la insensibilidad de unas autoridades convencidas de que usar corbatas es estar por encima de quienes lucen tocados de plumas. En 1803 el científico alemán Alexander von Humboldt escribió a don Ignacio Checa, gobernador de Jaén: “En Lima mismo no he aprendido nada del Perú… Lima está más separada del Perú que Londres… Un egoísmo frío gobierna a todos, y lo que no sufre uno mismo, no da cuidado al otro”. A esta Lima tan lejana del Perú llegó también a hacer sus denuncias la señora Nelly Calvo, pobladora de Bagua, cuyo tío y hermano han sido asesinados por la inexplicable violencia ordenada contra los indígenas (esto mientras Sendero Luminoso se rearma, recluta niños y los cárteles de la droga se fortalecen).

En 1998 se realizó en Tarapoto un foro sobre espiritualidad indígena. Entonces Oren Lyons, jefe de los onondaga estadounidenses, dijo: “Debes respetar la vida, toda la vida, no solo la tuya. La palabra clave es respeto. A menos que respetes toda vida como propia te conviertes en un asesino. El hombre cree que ha sido elevado para ser el controlador. El trabajo del hombre no es explotar sino servir. El hombre tiene responsabilidad, no poder”. Ojalá tales palabras lleven al Gobierno a escuchar con humildad a nuestros compatriotas amazónicos para establecer un diálogo por la paz, la conservación del ambiente y la defensa de los valores democráticos.